: El gran filósofo romano discute la fugacidad de la vida en cartas a su amiga Paulina.
La mayoría de los mortales se quejan de la traición de la naturaleza: nacemos tan brevemente y el tiempo que se nos asigna vuela tan pronto que, con la excepción de unos pocos, dejamos la vida antes de que tengamos tiempo para prepararnos adecuadamente.
No, no tenemos poco tiempo, pero mucho que perder.
La vida nos ha sido dada el tiempo suficiente, y será lo suficientemente abundante como para lograr las mejores cosas, si la distribuimos sabiamente. Pero si no está guiado por un buen objetivo, si nuestro despilfarro y negligencia nos permite fluir entre nuestros dedos, cuando llegue la última hora, nos sorprenderá descubrir que la vida, cuyo curso no notamos, ha expirado.
Nos estamos ahogando en la avaricia insaciable, en el ajetreo de la actividad infructuosa, en la borrachera, la pereza de la vanidad, el dinero y la cobardía. Hay personas que son desinteresadamente leales a sus superiores, que se entregan a la esclavitud voluntaria; muchos envidian la riqueza de otras personas; la mayoría de las personas no persiguen un objetivo específico, son arrojadas de lado a lado por una frivolidad inestable, inestable y temblorosa. Algunos no se sienten atraídos por nada, no ven una meta guía y la roca los atrapa en relajantes bostezos somnolientos.
Los vicios están abarrotando a personas de todos lados, impidiéndoles levantar los ojos y ver la verdad, arrastrándolos al fondo y atándolos fuertemente a las pasiones. Un hombre no puede liberarse y recuperarse.
Incluso si un respiro fallecido ocurre repentinamente en la vida, la emoción en una persona no se detiene, ya que en el mar después de una tormenta las olas continúan durante mucho tiempo y nunca conoce un descanso de sus pasiones.
Mire a aquellos cuya felicidad marea a todos: se están sofocando bajo el peso de lo que llaman bendiciones. Están oprimidos por la riqueza, la sangre arruina la obligación diaria de brillar con inteligencia y elocuencia, su salud desaparece en placeres interminables y una corriente inagotable de clientes priva de descanso, solo que a nadie le importan.
Cualquier mente brillante, al menos una vez en una vida iluminada por el pensamiento, no se cansará de preguntarse ante este extraño enturbiamiento de las mentes humanas. Ninguno de nosotros nos permitirá invadir nuestras posesiones y tomará piedras y armas, protegiendo nuestra propiedad; y en nuestra vida nos permitimos intervenir sin obstáculos, además, nosotros mismos invitamos a futuros propietarios y administradores de nuestras vidas. No hay una persona que quiera compartir dinero con otros, ¡pero cuántos dan su vida!
Cualquier anciano de la multitud, tómelo para contar cuántos días de su vida dio a los acreedores, novias, un mecenas, clientes; cuánto tiempo pasó discutiendo con su esposa, castigando a los sirvientes, corriendo por negocios y enfermedades, en los cuales él mismo era culpable; cuánto tiempo se gasta así, sin ningún beneficio, verá que tiene muchos más años de lo que realmente vivió. Y si este viejo cuenta los días en que ejecutó sus propias decisiones; los días que han pasado como él describió; días en que se tuvo a sí mismo, cuando no había ansiedad en el alma; y descubrir cuánto de lo real que logró hacer, descubrirá que la mayor parte de su vida fue robada por extraños en pedazos, y no entendió lo que estaba perdiendo. Recordando cuántas decepciones vacías, alegrías estúpidas, aspiraciones codiciosas, falsas conversaciones sin amor se llevaron, el viejo se dará cuenta de que no vivía en absoluto.
Lo que pasa es que vives, olvidando tu fragilidad, sin notar cuánto tiempo ya ha pasado. Los apresuras de derecha a izquierda, como si tuvieras un suministro inagotable y, sin embargo, tal vez, el día que le das tan generosamente a cualquier persona o empresa es el último.
Tienes miedo de todo en el mundo, como mortales, y anhelas todo en el mundo, como inmortales.
Desea retirarse a la edad de cincuenta años, ser liberado del resto de sus deberes a partir de la edad de sesenta años, pero nadie puede garantizar que vivirá hasta estos años.
Y además, ¿cómo no te avergüenzas de dedicar para ti solo los restos miserables de tus propios años, para irte a una vida buena e inteligente solo un tiempo que ya no es adecuado para nada más? ¡Qué tonto olvido de la propia mortalidad, posponer el pensamiento común hasta los cincuenta años y tener la intención de comenzar la vida desde la edad en que pocos viven!
Eche un vistazo más de cerca: las personas, ascendidas a las alturas del poder y el poder, a veces involuntariamente suspiran sobre el ocio deseado y lo alaban para que piensen que preferirían todo lo que tienen. A menudo sueñan con descender de sus alturas, si tan solo pudieran estar seguros de que sobrevivirían; porque la felicidad excesiva cae bajo su propio peso, incluso sin choque externo o ataque lateral.
Una persona ocupada no puede aprender nada correctamente, ‹...› porque un espíritu distraído no absorbe nada profundamente, como si escupiera todo lo que está tratando de forzar.
Ninguna ciencia es más difícil para una persona ocupada que vivir. Maestros de todas las otras ciencias tanto como quieras, pero necesitas aprender a vivir toda tu vida, y toda tu vida necesitas aprender a morir.
Cuántos grandes esposos, dejando todo lo que los obstaculizaba, abandonando la riqueza, los deberes y los placeres, aprendieron a vivir antes de la vejez: sin embargo, la mayoría falleció, admitiendo que no habían aprendido. ¿Qué podemos decir de los demás?
Un esposo verdaderamente grandioso, superando el error humano, no le permitirá tomar un minuto de su tiempo. Su vida es la más larga porque era libre para sí mismo. No renunció a un solo momento revolcándose ocioso y sin cultivar; No di la más mínima parte a disposición de otra persona y no encontré cosas tan maravillosas que debían intercambiar por su propio tiempo. Por lo tanto, su tiempo fue suficiente para él. Pero no puede ser suficiente para aquellos cuya vida es hecha pedazos por extraños.
No piense que ellos mismos no comienzan tarde o temprano a comprender lo que han perdido. Escuche a los afortunados, agobiados por el éxito, y escuchará con qué frecuencia, en medio de un alboroto agotador y honorable, exclaman: "No me dejan vivir".
Por supuesto que no. Quienes te llaman abogado te quitan la vida, los acusados te roban el tiempo, un candidato para un puesto electo, una anciana cansada de enterrar a sus herederos, una paciente imaginaria que quería burlarse de la codicia de todos los que lloraron por su dinero, un amigo excesivamente alto que te considera no tanto como un amigo, tanto como un artículo de la casa. Verifique sus gastos y resuma los días de su vida: verá que solo le quedan unos pocos, y luego solo aquellos que no son útiles para otros.
Uno lo anhelaba y finalmente consiguió el trabajo, pero ahora sueña con doblarlo. Otro soñaba con organizar juegos y esperó mucho tiempo para que tuviera un montón feliz, y ahora no quiere deshacerse de ellos. El tercero es un abogado famoso, que siempre tiene una gran demanda en el foro, gana cualquier negocio que se tome y espera unas vacaciones judiciales. Cada uno se precipita a través de su vida de cabeza, consumido por el anhelo del futuro, languidecido por una aversión al presente.
El que usa su propia ventaja en cada momento de su tiempo, que organiza todos los días como si fuera toda su vida, está esperando el mañana sin esperanza y sin miedo.
Él lo sabe todo, todo lo que probó y ahora está lleno. Otras cosas, dejen fortuna y orden: su vida ya está en peligro. Se le puede agregar algo más, pero no se le puede quitar nada. Por lo tanto, no permita que las canas y las arrugas le hagan pensar que una persona ha vivido mucho tiempo: más bien, ha estado en la tierra durante mucho tiempo.
Nunca dejo de sorprenderme de ver cómo las personas piden que les den tiempo, mientras que otros sin dudarlo aceptan hacerlo. Al mismo tiempo, esos y otros solo prestan atención al tema para el que piden tiempo, y nadie se da cuenta del tiempo en sí.
La gente paga el salario con su trabajo; nadie evalúa el tiempo, se usa tan casualmente como si se recibiera por nada. Pero mire a las mismas personas cuando la amenaza de muerte se cierne sobre ellas: están listas para dar todo lo que tienen para vivir.
Si todos pudieran contar con precisión los años restantes con él, entonces, con qué ahorro reverente, aquellos de nosotros que tenemos poco se relacionarían con el tiempo. Pero incluso un pequeño residuo, si se conoce exactamente, es fácil de eliminar; El ahorro especial requiere lo que puede terminar en cualquier momento.
¿Quién puede ser más tonto que las personas que muestran su sabia previsión? Siempre están ocupados y preocupados: a expensas de su vida, organizan su vida para mejorarla.
Dejar algo a un lado para el futuro es la peor manera de desperdiciar tu vida: cada día que viene se te quita, regalas el presente a cambio de una promesa de futuro.
Esperar es el principal obstáculo para la vida; depende de mañana y destruye hoy. Estás tratando de controlar lo que todavía está en manos de la fortuna, liberando lo que estaba en tu propio. Pero el futuro es desconocido; ¡vive ahora!
El presente es un momento tan breve que algunos no reconocen su existencia. Siempre avanza a una velocidad vertiginosa; pasa sin tiempo para pisar y no tolera detenerse. Para las personas ocupadas, solo existe este breve momento; sin embargo, incluso se les quita, siempre ocupados con muchas cosas al mismo tiempo.
Y cuando una enfermedad o debilidad les recuerda su mortalidad, con qué miedo mueren, como si no estuvieran dejando la vida, y alguien los obliga a arrancarlos. Lamentan no haber vivido antes; jurar, habiéndose recuperado, dedicar el resto de su vida al ocio; y por primera vez se les ocurre la idea de que en toda su vida solo han acumulado bienes innecesarios, que nunca tendrán tiempo de usar.
Para aquellos cuya vida está lejos de las preocupaciones, es larga, porque no se desperdicia, pero trae un ingreso confiable, por lo tanto, no importa cuán corto sea, es suficiente. Es por eso que el sabio irá hacia la muerte con paso firme, siempre que llegue su última hora.
Gente ocupada, llamo no solo a aquellos a quienes siempre ves en un enamoramiento entre extraños; cuyos deberes son expulsados de su propio hogar, forzándolos a tocar a las puertas de otras personas, oa quienes son perseguidos por ganancias deshonestas. Hay personas que permanecen ocupadas y libres. Su tiempo libre no es una vida despreocupada, sino inactividad ocupada.
Ninguno de los que están eternamente ocupados satisfaciendo sus deseos conoce el ocio.
Solo las personas que tienen tiempo para la sabiduría viven correctamente. Mantienen no gastados no solo sus propios años: hacen de su propiedad todos los años que han transcurrido antes de ellos. Es para nosotros que nacieron los glorificados creadores de las sagradas enseñanzas. Nos conducen a tesoros deslumbrantes que fueron excavados por otra mano y llevados de la oscuridad a la luz.
Tan pronto como rompamos el estrecho marco de la debilidad humana, tendremos a nuestra disposición enormes espacios de tiempo para caminar. Dado que la naturaleza de las cosas nos permite entrar en comunicación con cualquier edad, ¿por qué no darle la espalda a este insignificante, fugaz y transitorio período de tiempo, que se llama presente, a una eternidad inconmensurable, donde estamos juntos con las mejores personas?
Solo aquellos que recurren diariamente a los grandes pensadores y artistas de los siglos pasados se dedican a negocios genuinos. Cualquiera que venga a ellos se irá feliz, inflamado por ellos con un amor aún mayor; En cualquier momento del día o de la noche, sus puertas están abiertas a cualquier mortal.
A menudo decimos que elegir padres no está en nuestro poder, que la mayor parte de nuestro nacimiento es aleatorio. De hecho, somos libres de decidir a nuestra discreción dónde nacemos. Hay familias de nobles mentes y talentos; elige de qué familia quieres ser miembro.
Gracias a la adopción, se convertirá en el heredero de la herencia familiar, y no tendrá que proteger esta riqueza: se vuelve más y más, más personas entre quienes se dividirá. Tus nuevos parientes te mostrarán el camino a la eternidad y te ayudarán a subir a la cima, de la que es imposible caer.
Esta es la única forma de extender nuestra era mortal y convertirla en inmortalidad. Los honores y monumentos logrados por la ambición se están desmoronando rápidamente; nada puede resistir la vejez. Pero lo que es santificado por la sabiduría es invulnerable a la vejez; Cada siglo crece su fama, porque lo distante es más fácil de admirar.
La vida del sabio dura mucho tiempo.
El sabio no está obligado por las leyes de la raza humana; todas las edades le sirven como dios. Conserva el pasado en su memoria; usos actuales; El futuro anticipa de antemano. La combinación de todos los tiempos en uno hace que su vida sea larga.
La vida más corta y agitada es con personas que no recuerdan el pasado, descuidan el presente, temen al futuro. Cuando llega el final, los desafortunados demasiado tarde se dan cuenta de que han estado ocupados toda su vida, pero no han hecho nada.
A veces ellos mismos causan la muerte, pero esto no significa que hayan vivido una vida larga. Es solo que a menudo no saben lo que quieren y se apresuran a lo que temen; y llaman a la muerte precisamente porque la temen más que a cualquier otra cosa.
Las quejas de muchos de ellos en días exorbitantemente largos no se consideran un signo de longevidad. No saben cómo administrar su tiempo libre, cómo mantenerlo. Y entonces comienzan a buscar por sí mismos algunas ocupaciones, y cualquier ruptura entre ellos es una carga para ellos.
Todas sus alegrías están mezcladas con miedo y ansiedad, porque no se generan por buenas razones, sino por la insignificante vanidad que las envenena. Pero incluso si en momentos de deleite no pueden experimentar pura alegría sin una mezcla de miedo, ¿cuáles deberían ser los momentos que ellos mismos llaman infelices?
Cuanto mayor es el bien, mayor es la ansiedad asociada con él; cuanto más llena sea la felicidad, menos podrá confiar en ella.
Todo lo que pasó por la suerte es frágil; cuanto más se eleva el caso, más fácil es caerse. ¿Pero quién agradará que en cualquier momento pueda caer? Esto significa que no solo la vida más corta, sino también la más miserable, la viven personas que, con gran trabajo, obtienen sus propias bendiciones, cuya posesión requerirá un trabajo aún mayor de parte de ellos. Mientras tanto, el tiempo irrevocablemente transcurrido no se tiene en cuenta.
Así que sal del remolino de personas, querida Pauline, regresa al tranquilo puerto. Las olas te han llevado más tiempo del que sería apropiado para tu edad. Créeme, en numerosas obras, preocupaciones y ansiedades, has demostrado completamente tu virtud; Es hora de experimentar lo que ella representa en su tiempo libre. Deje que la mayor y mejor parte de su vida se dedique al estado, pero tómese al menos una parte de su tiempo.
No te llamo a un descanso perezoso e inactivo, esto no es lo que yo llamo paz. Te esperan grandes cosas y las enfrentarás lejos de las ansiedades y el alboroto humano.
Te has ganado el amor al ocupar una posición en la que rara vez alguien logra evitar el odio. Sin embargo, es mejor hacer un balance de la propia vida que procurar pan estatal. Su espíritu está lleno de vida y vigor, así que libérelo del servicio: es honorable, pero no es adecuado para una vida feliz. Piénselo: ¿estudió ciencias libres desde una edad temprana, de modo que ahora se ocupa de la seguridad de miles de libras de trigo? No, ellos esperaban más y más de ti.
Los transportadores pesados lentos son mucho más adecuados para el transporte de mercancías que los sementales de sangre; ¿Quién arrastrará la gravedad sobre los caballos de pura sangre?
Más bien, déjalo y ve a los negocios tranquilo, seguro, genial. Continúe con el estudio de temas sagrados y superiores, y descubrirá cuál es el asunto de Dios; qué destino aguarda tu alma; adonde iremos, liberados del cuerpo; qué tipo de fuerza hace que las estrellas se muevan a su manera; y mucho más,lleno de milagros inimaginables.
En este momento, antes de que se agoten las fuerzas, ¡debemos buscar lo mejor! Te ofrezco una vida donde te esperan numerosas artes nobles, amor a la virtud, olvido de la lujuria, conocimiento de la vida y la muerte, paz profunda.
El destino de todas las personas ocupadas es digno de lástima, pero la parte más miserable fue para aquellos que ni siquiera están ocupados con sus propios asuntos.
Si aquellos que se duermen, se ajustan al sueño de otra persona, caminan, se ajustan al paso de otra persona, aman y odian a instancias, les gustaría saber qué tan cortas son sus vidas, solo tienen que averiguar qué parte les pertenece.
La gente está lista para matar todos sus años para que solo uno sea llamado por su nombre. Otros no tienen tiempo para llegar a los picos a los que llama su ambición: la vida los abandona cuando recién comienzan a ascender. Sin embargo, otros llegan a las alturas del honor y la gloria, y solo entonces tienen el triste pensamiento de que todas las dificultades fueron llevadas por ellos solo para la lápida. Otros confunden la vejez con la juventud, y las fuerzas decrépitas los engañan en medio de nuevas empresas descaradamente grandiosas.
¡Qué vergüenza para los que mueren en el cumplimiento del deber, cansados de la vida antes del trabajo!
Así es como trabaja la mayoría de las personas: luchan con la debilidad corporal con todas sus fuerzas, y la vejez misma es solo una carga para ellos, lo que les impide trabajar.
Pero mientras agarran lo que es posible, no se den paz, se hagan infelices, la vida continúa, estéril, sin alegría, inútil para el alma. Nadie piensa en la muerte, todos van muy lejos con la esperanza, y algunos ejecutan sus planes completamente al otro lado de la vida, cuidando enormes lápidas y una magnífica procesión fúnebre. Pero vivían tan poco que deberían haber sido enterrados por la luz de las velas y la antorcha.
