Al elegir un libro para leer o la próxima película para ver, las personas tienden a confiar en la descripción, todo tipo de reseñas y la abundancia de patetismo en la anotación del trabajo. Para mi gran pesar, toda la prosa moderna se basa en el mismo principio: hacer un éxito de ventas a partir de grandes palabras en la hoja del volante. El "Decimotercer cuento" de Diana Setterfield es una de las "obras maestras" prosaicas más publicitadas y recuperables. Basado en los motivos de esta novela, incluso se hizo la película; también hablaremos de eso, pero más adelante.
Pros y contras de un libro
Ventajas:
- fácil de leer;
- el misterio está presente;
- da lugar a una sensación de historia autobiográfica, no ficticia.
Lo que más me gusta de la novela es el llamado "efecto Matryoshka", cuando el libro trata sobre libros, sobre escritores y lectores.
Margaret Lee es una chica común que lee literatura clásica. Ella no reconoce a los autores contemporáneos en absoluto (la proximidad del lector al héroe también causa simpatía). Entonces, el destino de la niña cambió dramáticamente cuando el escritor más famoso de su época, Vida Winter, le ofreció a la niña trabajar como biógrafa.
Miss Winter es una dama especial, la encarnación del acertijo. Nunca dijo la verdad sobre su biografía a ninguno de los periodistas, sino que contó historias fascinantes con una trama fantástica. Y así, la narración adicional en la novela es el contenido de las conversaciones entre el escritor y Margaret Lee.
Las historias de Miss Winter hacen que el lector termine en un castillo gótico lleno de fantasmas, sienta toda la tensión de las relaciones y vea con sus propios ojos situaciones extrañas, incluso aterradoras. No lo estropearé, pero solo diré que la biografía presentada en forma de historia es la mejor manera de transmitir información, porque los lectores perciben fácilmente las palabras y literalmente "se deslizan" a través de las páginas.
Desventajas
- No tiene ninguna moral, es imposible llegar a una conclusión después de todo lo que se ha leído, extraer algo útil;
- Ahora sobre el gótico. ¿Qué puede ser gótico en una novela cuyos eventos pueden trasladarse fácilmente al presente? Gemelos cuyo padre es tío. Niños locos que no conocen las reglas básicas de comportamiento e higiene. Un incendio que no ocurrió por casualidad. Todo lo anterior: en estos días, es triste admitirlo. Parece que Diana Setterfield solo quería agregar gótico a su creación, pero no entendía dónde conseguirlo y cómo presentarlo correctamente.
Comparar The Thirteenth Tale con la novela de Bronte es blasfemo e injusto. Jane Eyre es una imagen de nobleza, una chica ícono de la literatura inglesa, mientras que las gemelas, cuya vida es discutida por Setterfield, son psicópatas mimados que crecieron en una familia anormal.
Pros y contras de la película.
Ahora sobre la película (2013). Una buena adaptación, pero falta la mayor parte del libro.
No me gustó la imagen de Margaret Lee. Según la descripción, la heroína debería ser una mujer joven que se distingue por su sueño y amor por los clásicos, en la película vemos a una chica masculina tratando de llegar al fondo de todo.
Con respecto a los actores, la opinión es muy subjetiva, pero me gustó ver una cara familiar: Sophie Turner en el papel de la tercera hermana.
