Princess Trubetskaya

En una noche de invierno de 1826, la princesa Yekaterina Trubetskaya se fue en busca de su marido, el decembrista, a Siberia. El viejo conde, el padre de Ekaterina Ivanovna, con lágrimas arroja una cavidad de oso en un carro, que su hija debería llevarse de su casa para siempre. La princesa se despide mentalmente no solo de su familia, sino también de su Petersburgo natal, a la que amaba más que a todas las ciudades que vio, en las que su juventud pasó felizmente. Después del arresto de su esposo, Petersburgo se convirtió en una ciudad fatídica para ella.

A pesar de que en cada estación la princesa premia generosamente a los sirvientes de Yamskoye, el viaje a Tyumen lleva veinte días. En el camino, recuerda su infancia, juventud descuidada, bailes en la casa de su padre, que atrajeron toda la luz de moda. Estos recuerdos son reemplazados por fotos de una luna de miel en Italia, caminatas y conversaciones con su amado esposo.

Las impresiones de viaje hacen un fuerte contraste con sus recuerdos felices: en realidad, la princesa ve el reino de los pobres y los esclavos. En Siberia, una ciudad miserable se encuentra a trescientas millas, cuyos habitantes están sentados en casa debido a una terrible helada. "¿Por qué, maldito país, Ermak te encontró?" - Trubetskaya piensa en la desesperación. Ella entiende que está condenada a terminar sus días en Siberia, y recuerda los eventos que precedieron a su viaje: el levantamiento decembrista, una reunión con su esposo arrestado. El horror congela su corazón cuando oye el gemido penetrante de un lobo hambriento, el rugido del viento a lo largo de las orillas del Yenisei, la canción furiosa de un extranjero, y se da cuenta de que no puede alcanzar el objetivo.

Sin embargo, después de dos meses de viaje, habiéndose separado del satélite hundido, Trubetskaya llega a Irkutsk. El gobernador de Irkutsk, de quien ella le pide caballos a Nerchinsk, hipócritamente le asegura su perfecta devoción, recuerda al padre de la princesa, bajo cuyo liderazgo sirvió siete años. Él convence a la princesa de que regrese, apelando a sus sentimientos afectuosos; ella se niega, recordando la santidad del deber conyugal. El gobernador asusta a Trubetskoy con los horrores de Siberia, donde "las personas son raras sin un estigma y son insensibles con sus almas". Él explica que ella no tendrá que vivir con su esposo, sino en los barracones comunes, entre los convictos, pero la princesa repite que quiere compartir todos los horrores de la vida de su esposo y morir junto a él. El gobernador exige que la princesa firme una renuncia a todos sus derechos; ella, sin dudarlo, acepta estar en la posición de un pobre plebeyo.

Después de mantener a Trubetskaya durante una semana en Nerchinsk, el gobernador declara que no puede darle sus caballos: ella debe seguir la etapa de pie, con la escolta, junto con los convictos. Pero, después de escuchar su respuesta: "¡Ya voy! ¡No me importa!" - El viejo general se niega a tiraniar a la princesa con lágrimas. Asegura que hizo esto por orden personal del rey, y ordena enjaezar a los caballos.

Princesa volkonskaya

Deseando dejar recuerdos de su vida a sus nietos, la vieja princesa María Volkonskaya escribe la historia de su vida.

Ella nació cerca de Kiev, en una tranquila propiedad de su padre, el héroe de la guerra con Napoleón, el general Raevsky. Masha era la favorita de la familia, estudiaba todo lo que una joven noble necesitaba, y después de las clases cantaba sin preocupaciones en el jardín. El viejo general Raevsky escribió memorias, leyó revistas y pidió bailes, en los que se reunieron sus antiguos socios. La reina de la pelota siempre fue Masha: una belleza de ojos azules y cabello negro con un rubor espeso y una pisada orgullosa. La niña cautivó fácilmente los corazones de los húsares y el lancero, que estaba parado con estantes cerca de la finca Raevsky, pero ninguno de ellos tocó su corazón.

Masha tenía apenas dieciocho años, su padre encontró a su novio, el héroe de la guerra de 1812, herido cerca de Leipzig, el querido soberano general Sergei Volkonsky. La niña estaba avergonzada de que el novio fuera mucho mayor que ella y no lo conocía en absoluto. Pero el padre estrictamente dijo: "¡Serás feliz con él!" - Y ella no se atrevió a objetar. La boda tuvo lugar dos semanas después. Masha vio con poca frecuencia a su esposo después de la boda: estaba constantemente en viajes oficiales, e incluso desde Odessa, donde finalmente fue a descansar con su esposa embarazada, el Príncipe Volkonsky se vio obligado de repente a llevar a Masha a su padre. La partida fue alarmante: los Volkonsky se iban por la noche, quemando algunos papeles antes de eso. Volkonsky ya no podía ver a su esposa e hijo primogénito bajo su propio techo ...

El parto fue difícil, durante dos meses Masha no pudo recuperarse. Poco después de su recuperación, se dio cuenta de que su familia le estaba ocultando el destino de su esposo. El hecho de que el Príncipe Volkonsky era un conspirador y estaba preparando el derrocamiento de las autoridades, Masha solo se enteró del veredicto, e inmediatamente decidió que iría tras su esposo a Siberia. Su decisión solo se fortaleció después de una reunión con su esposo en el sombrío salón de la Fortaleza de Peter y Paul, cuando vio una triste tristeza en los ojos de su Sergey y sintió cuánto lo amaba.

Todos los esfuerzos para mitigar el destino de Volkonsky fueron en vano; fue enviado a Siberia. Pero para seguirlo, Masha tuvo que resistir la resistencia de toda su familia. Su padre le rogó que sintiera lástima por la desafortunada niña, sus padres, que pensara tranquilamente en su propio futuro. Después de pasar la noche en oración, sin dormir, Masha se dio cuenta de que hasta ahora nunca había tenido que pensar: su padre había tomado todas las decisiones por ella y, al haber ido al pasillo a la edad de dieciocho años, "no pensó demasiado". Ahora, la imagen de su esposo, exhausta por la prisión, invariablemente se paraba ante ella, despertando pasiones previamente desconocidas en su alma. Experimentó una cruel sensación de su propia impotencia, el tormento de la separación, y su corazón le dijo que la única solución. Dejando al niño sin esperanza de verlo nunca, Maria Volkonskaya entendió: es mejor acostarse vivo en la tumba que privar al esposo de consuelo, y luego incurrir en el desprecio de su hijo. Ella cree que el viejo general Raevsky, quien trajo a sus hijos a la bala durante la guerra, comprenderá su decisión.

Pronto Maria Nikolaevna recibió una carta del zar en la que admiraba cortésmente su determinación, le dio permiso para irse a su esposo e insinuó que el regreso no tenía remedio. Habiéndose reunido en el camino durante tres días, Volkonskaya pasó la última noche en la cuna de su hijo.

Al despedirse, su padre, amenazado por una maldición, le ordenó que regresara en un año.

Durante tres días, quedándose en Moscú con su hermana Zinaida, la princesa Volkonskaya se convirtió en la "heroína del día", fue admirada por poetas, artistas y toda la nobleza de Moscú. En una fiesta de despedida, se reunió con Pushkin, a quien conocía desde la época virgen. En esos viejos años, se conocieron en Gurzuf, y Pushkin incluso parecía estar enamorado de Masha Raevskaya, ¡aunque de quien no estaba enamorado! Después de que le dedicó maravillosas líneas en Onegin. Ahora, cuando se reunieron en la víspera de la partida de Maria Nikolaevna a Siberia, Pushkin estaba triste y deprimido, pero admiraba el hecho de Volkonskaya y lo bendijo.

En el camino, la princesa se encontró con convoyes, multitudes de oraciones, carros del gobierno, reclutas; Observé las escenas habituales de peleas de estación. Después de la primera parada de Kazán, cayó en una tormenta de nieve, durmió en la puerta de los silvicultores, cuya puerta fue aplastada por piedras, de osos. En Nerchinsk, Volkonskaya, para su alegría, se encontró con la princesa Trubetskoy y supo que sus esposos estaban detenidos en Blagodatsk. En el camino hacia allí, el cochero les dijo a las mujeres que estaba tomando prisioneros para trabajar, que estaban bromeando, se hacían reír, aparentemente, se sentían fáciles.

Mientras esperaba el permiso para ver a su esposo, Maria Nikolaevna descubrió dónde fueron llevados a trabajar los prisioneros y fue a la mina. El centinela cedió a los sollozos de la mujer y la dejó entrar en la mina. El destino la protegió: hoyos y fracasos pasaron corriendo a la mina, donde los decembristas trabajaban entre otros convictos. El primero en verla fue Trubetskoy, luego Artamon Muravyov, Borisov, el príncipe Obolensky corrió; las lágrimas corrían por sus rostros. Finalmente, la princesa vio a su esposo, y al oír una dulce voz, al ver los grilletes en sus manos, se dio cuenta de cuánto sufría. Después de arrodillarse, se llevó grillos a los labios, y toda la mina se congeló, en santo silencio compartiendo con Volkonsky el dolor y la felicidad de la reunión.

El oficial, que estaba esperando a Volkonskaya, la regañó en ruso, y su esposo le dijo en francés: "¡Nos vemos, Masha, en prisión!"