Un joven comerciante alemán llamado Reichard llega a Italia. Admirando a las hermosas mujeres y casas desde la góndola, ve un magnífico edificio lleno de encantadoras cabezas femeninas. Reichard expresó su admiración por ellos, y el gondolero dijo: “Sal y acércate a ellos. Allí no te aburrirás ". Reichard no le cree al gondolero, creyendo que allí solo se ríen de él, pero al final él va al edificio. Allí lo saludan cordialmente, y la más linda de las chicas lo lleva a sus aposentos y allí lo trata con platos, bebidas y besos tan maravillosos que al final se siente en la cima de la dicha. Sin embargo, cuando el feliz Reichard estaba a punto de irse, la niña exigió el pago por los servicios de la mejor cortesana. Un poco molesto, va a la bodega para distraerse de los pensamientos tristes.

Todos los días, Reichard se divierte con sus compañeros de bebida, solo uno de ellos estaba triste y en silencio: un capitán del ejército, un español. El dinero de Reichard se volvió cada vez menos, comenzó a pensar que pronto tendría que dejar de existir. Una vez, el español llevó a Reichard al barrio desierto de la ciudad y le dijo que podía ofrecerle un medio para extraer cualquier cantidad de dinero en cualquier momento y vivir para su propio placer por poco dinero. Reichard no lo entiende bien, luego el español explica: "No sé si has oído hablar de pequeñas criaturas llamadas habitantes infernales. Estos son demonios negros, encerrados en conos de vidrio. Cualquiera que posea un demonio así puede usarlo para obtener todos los placeres de la vida y, en primer lugar, dinero en cualquier cantidad. Para esto, el residente infernal lleva el alma de su maestro al príncipe de las tinieblas, Lucifer, sin embargo, solo si el maestro muere antes de poder transferir el cono a otras manos. Y puede transferirlo solo vendiendo, y por un precio inferior al que él pagó. Mi pequeño demonio valía diez ducados. Entonces, si me das nueve para él, él será tuyo. Esto fue una verdadera tentación para Reichard, "mientras tanto, imágenes tentadoras de la vida divertida que estará disponible para él, pasaron por la cabeza de Reichard, si adquiría un residente infernal. Al final, decidió pagar la mitad del dinero restante para él, pero antes de eso trató de negociar para obtener al menos algunos ducados ". El español respondió que estaba exigiendo un precio tan alto para que Reichard también pudiera vender esta caja más tarde, pero dijo: “¡Que sea para ti! - exclamó Reichard cálidamente. - Es poco probable que pronto quiera vender esta pequeña cosa increíble. En una palabra, ¿me concederás cinco ducados? Este Reichard redujo en gran medida el período de servicio del demonio y, por lo tanto, acercó la muerte del alma de alguien.

Reichard tenía dinero, compró un castillo, pasó tiempo con las cortesanas, una de las cuales, cuando vio una pequeña campana con un pequeño demonio, se horrorizó y la arrojó al río, pero la pequeña campana volvió al bolsillo de su amo.

Reichard disfrutó de los beneficios materiales de la vida lo mejor que pudo, menospreciaba incluso a las personas más distinguidas. Pero de repente, Reichard se enfermó gravemente y comenzó el cálculo: "una debilidad mortal encadenaba a todos sus miembros, a pesar de que el diablo todavía estaba con él". Durante el primer día de su enfermedad, Reichard oró por su ayuda diez veces, pero en vano, la curación no llegó ".

Y luego tuvo un sueño, donde el pequeño demonio canta: "Oh, querido Reichard, ¿escuchas, / No escapes de tus problemas, / Fuego, carbones, sartenes, / No hay agua viva para los muertos, / ¡Eres mío para siempre! .."

Pensó que el diablo salió de la habitación y que era una criatura negra terrible, el resto de la noche Reichard no pudo dormir, pensó: "Dios, ya que esta noche no tiene fin, ¡cuánto tiempo será la noche eterna del infierno!" Y Reichard decidió que si el Señor, en su bondad, le permitía vivir hasta la mañana, se libraría del habitante infernal.

Habiéndose despertado por la mañana, decidió pedirle una última bolsa de ducados y comenzó a pensar a quién venderle el pequeño diablo. Por engaño, le vende el pequeño demonio a su médico por tres ducados, pero debido a una enfermedad, Reichard empeora aún más. Se llevan todos sus castillos y villas porque firmó un documento sobre cómo donarlos a Lucrecia, y luego entra un médico que dice que encontró una cura para Reichard para dos ducados. Reichard está feliz de comprarlo, y resulta ser una estafa con un pequeño demonio. Habiendo decidido vengarse de Lucrecia, él le vende el cono por un ducado y nuevamente se queda casi sin dinero.

Al darse cuenta de que pronto gastará sus últimos ahorros, Reichard decide convertirse en vendedor ambulante. Para hacer esto, fue necesario comprar una caja con algunos productos a la venta, para lo cual gastó las monedas restantes con él. Reichard ya había comenzado a hacer planes para el futuro, cuando invitados curiosos entre sus bienes notaron un cono con un "animalito extraño". Reichard está tratando de vender el cono, pero en vano, solo un monstruo negro asusta a todos. Él va a Lucrecia, le revela el secreto de un habitante infernal, pero la niña toma a Reichard por loco y amenaza con que se queme como mago negro. Él requiere más dinero del diablo y se va a Italia.

Tratando de vender un cono por una miseria, Reichard era conocido como un lunático. Él va a la guerra, pero se da cuenta de que allí estará mucho más cerca de la muerte y de convertirse en la presa de Satanás. Y luego le vende un cono a uno de los soldados. Liberado de ella, Reichard realmente quería servir ...

Varias veces, el pequeño cono con el pequeño demonio regresó a Reichard, pero un día se encontró con un hombre que le ofreció comprarle un cono por medio asesino, para esto fue necesario colocar al monstruo en el príncipe y, después de salvar su vida, exigir dos monedas de medio helio. Reichard lo hizo, se acercó a este hombre y le reveló que ya había vendido su alma al diablo durante mucho tiempo y que necesitaba un cono para vengarse, porque de todos modos obtendría su alma, y ​​después de un largo servicio, el diablo volvería al infierno con las manos vacías.

Habiéndose liberado finalmente del cono, Reichard "sintió en su corazón que había expiado sus pecados graves del pasado y que a partir de ahora el residente infernal ya no podría pertenecerle". En un ataque de alegría, se arrojó boca abajo sobre la hierba alta, tocó suavemente los dedos de las flores y envió besos al sol. Su corazón cobró vida y nuevamente, como antes, latía alegremente en su pecho, pero ya sin audaces frivolidades y pensamientos blasfemos. Aunque ahora tenía muy buenas razones para estar orgulloso, ya que él mismo había engañado al diablo, no se jactaba de jactarse. Además, dirigió todo su renovado poder para comenzar a partir de ahora a vivir de manera diferente: temeroso de Dios, digno y alegre ".