Había muchos príncipes en el mundo, omnipotentes y crueles, pero todos descendían del descendiente de la antigua familia, el Príncipe Kiyomori Tayra, un monje gobernante de la finca Rokuhara: existe un rumor sobre sus actos, sobre su gobierno que realmente no puede describirse con palabras. Durante seis generaciones, las casas de Tyra han servido como gobernantes en varias tierras, pero ninguna de ellas ha tenido el honor de comparecer ante el tribunal. El padre de Kiyomori, Tyra Tadamori, se hizo famoso por erigir el Templo de la Longevidad, en el que colocó mil y una estatuas de Buda, y este templo fue tan apreciado por todos que el soberano le otorgó a Tadamori el derecho de aparecer en la corte. Tan pronto como Tadamori estaba a punto de presentarse ante el emperador, las personas envidiosas de la corte decidieron atacar al invitado no invitado. Tadamori, al enterarse de esto, llevó su espada al palacio, lo que aterrorizó a los adversarios, aunque el palacio debería haber estado desarmado. Cuando todos los invitados se reunieron, lentamente sacó su espada, se la puso en la mejilla y se congeló inmóvil; a la luz de las lámparas, la hoja ardía como el hielo, y la vista desde Tadamori era tan formidable que nadie se atrevió a atacarlo. Pero las quejas cayeron sobre él, todos los cortesanos expresaron su indignación al soberano, y él ya tenía la intención de cerrar las puertas del palacio para Tyra, pero luego Tadamori desenvainó su espada y se la entregó respetuosamente al soberano: en una vaina lacada en negro había una espada de madera, cubierta con papel de plata. El soberano se rió y alabó por su previsión y astucia. Tadamori también se distinguió en el camino de la poesía.

El hijo de Tadamori, Kiyomori, luchó gloriosamente por el soberano y castigó a los rebeldes, recibió cargos judiciales y finalmente el rango de primer ministro y el derecho a ingresar a la ciudad imperial prohibida en un carruaje tirado por un buey. La ley establece que el primer ministro es el mentor del emperador, un ejemplo para todo el estado, él gobierna el país. Dicen que todo esto sucedió gracias a la gracia del dios Kumano. Kiyomori una vez montó el mar en una peregrinación, y de repente una enorme lucio saltó a su propio bote. Un monje dijo que este es un signo del dios Kumano y que este pescado debe cocinarse y comerse, lo cual se hizo, desde entonces Kiyomori ha sonreído ante la felicidad en todo. Obtuvo un poder sin precedentes, y todo porque el monje gobernante Kiyomori Taira reunió a trescientos jóvenes y se puso a su servicio. Se cortaron el cabello en círculo, se peinaron y se vistieron con chaquetas rojas. Día y noche, deambulaban por las calles y buscaban sedición en la ciudad, solo veían o escuchaban que alguien estaba vilipendiando la casa de Tyra, inmediatamente con un grito de kaburo se apresuraban hacia el hombre y lo arrastraban a la mansión Rokuhara. Kaburo caminó a todas partes sin demanda, antes de ellos, incluso los caballos se salieron del camino.

Todo el clan Tyra fue próspero. Parecía que aquellos que no pertenecían al clan Tyra no eran dignos de ser llamados personas. Las hijas de Kiyomori también prosperaron, una era la esposa del emperador, la otra era la esposa del regente, la maestra del bebé emperador. ¡Cuántas fincas, tierras, vestidos brillantes, sirvientes y chelyadins tenían! De las sesenta y seis provincias japonesas, poseían treinta. La mansión Tayra-Rokuhara superó a cualquier corte imperial en lujo y esplendor. Oro, jaspe, satén, piedras preciosas, caballos nobles, carruajes decorados, siempre vivos y llenos de gente.

El día de la madurez del emperador Takakur, cuando concedió una visita a la casa de sus augustos padres, ocurrieron varios incidentes extraños: en el apogeo de las oraciones del monte Muzhi, tres palomas volaron y comenzaron una pelea en las ramas de un naranjo y se picotearon mutuamente hasta la muerte. "Se avecinan problemas", dijeron personas conocedoras. Y en la gran criptomeria, en el hueco del cual se construyó el altar, cayó un rayo y se produjo un incendio. Y todo porque todo en el mundo sucedió a discreción de la casa de Tyra, y los dioses se opusieron a esto. Los monjes de la montaña sagrada Hiei se rebelaron contra Tyra, ya que Tyra les infligió ofensas inmerecidas. El emperador dijo una vez: "Tres cosas están fuera de mi control: las aguas del río Kamo, los dados y los monjes del monte Hiei". Los monjes reunieron a muchos Chernets, novicios y ministros de las iglesias sintoístas y se apresuraron al palacio imperial. Dos tropas fueron enviadas a su encuentro: Tyra y Yoshifus Minamoto. Minamoto se comportó sabiamente y logró informar a los monjes rebeldes, era un guerrero famoso y un poeta maravilloso. Entonces los monjes se apresuraron al ejército de Tyra, y muchos murieron bajo sus flechas sacrílegas. Los gemidos y los gritos se elevaron al cielo mismo, arrojando los arcos, los monjes corrieron de regreso.

El abad del monasterio del monte Hiei, un venerable hombre santo, fue expulsado de la capital hasta el borde de Izu. El oráculo de la montaña anunció a través de la boca de un muchacho que abandonaría estos lugares si se realizaba una acción tan malvada: nadie en la historia se había atrevido a invadir al rector del Monte Hiei. Luego los monjes se apresuraron a la capital y rechazaron con fuerza al abad. El monje gobernante Kiyomori Tayra se puso furioso, y muchos fueron capturados y asesinados por su orden, los sirvientes de los soberanos, nobles dignatarios, pero esto no le pareció suficiente, se puso un caftán de brocado negro, rodeando el caparazón negro, recogió la famosa alabarda. Esta alabarda fue hacia él de una manera inusual. Una vez que pasó la noche en el templo, y soñó que la diosa le entregó una alabarda corta. Pero no fue un sueño: al despertar, vio que a su lado había una alabarda. Con esta alabarda, se dirigió a su hijo racional Sigemori, y le dijo que el soberano había conspirado, y por lo tanto debería ser encarcelado en un estado remoto. Pero Sigemori respondió que, aparentemente, estaba llegando a su fin, Kiyomori, con un destino feliz, ya que tenía la intención de sembrar confusión en el país de Japón, habiendo olvidado los convenios del Buda y las Cinco Constancias: filantropía, deber, rituales, sabiduría y lealtad. Lo instó a cambiar su armadura por un traje de monje. Sigemori tenía miedo de romper su deber en relación con el monarca y el deber filial y, por lo tanto, le pidió a su padre que le cortara la cabeza. Y Kiyomori se retiró, y el emperador dijo que Sigemori no era la primera vez que revelaba la grandeza del alma. Pero muchos dignatarios fueron exiliados a la isla de los demonios y otros lugares terribles. Otros príncipes soberanos comenzaron a resentir la omnipotencia y la crueldad de Tyra. Todas las dignidades y puestos en la corte fueron recibidos solo por dignatarios de este tipo, y otros dignatarios, los soldados solo tenían un camino: hacia los monjes, y sus chelyadinets, sirvientes y hogares esperaban un destino poco envidiable. Muchos fieles servidores del soberano perecieron, la ira atormentaba implacablemente su alma. El emperador estaba sombrío. Y el monje gobernante Kiyomori sospechaba del soberano. Y así, se suponía que la hija de Kiyomori, la esposa del emperador Takakura, debía ser liberada de la carga, pero estaba gravemente enferma y el parto fue difícil. Todos en el palacio oraron con miedo, Kiyomori liberó a los exiliados y ofreció oraciones, pero nada ayudó, su hija solo se desvaneció. Entonces el emperador Go-Shirakawa vino al rescate, comenzó a lanzar hechizos frente a la cortina, detrás de la cual yacía la emperatriz, e inmediatamente su tormento terminó y nació un niño príncipe. Y el monje gobernante Kiyomori, que estaba confundido, se regocijó, aunque la aparición del príncipe estuvo acompañada de malos augurios.

Un terrible tornado voló a la capital en la quinta luna. Barriendo todo a su paso, el tornado volcó puertas pesadas, vigas, travesaños, pilares mezclados en el aire. El soberano se dio cuenta de que este desastre ocurrió por una razón, y ordenó a los monjes que preguntaran al oráculo, y anunció: "El país está en peligro, las enseñanzas de Buda disminuirán, el poder de los soberanos disminuirá y habrá problemas sangrientos interminables".

Sigemori emprendió una peregrinación, después de escuchar una predicción sombría, montó un caballo en el río en su caballo, y su ropa blanca se oscureció del agua y se convirtió en un luto. Pronto cayó enfermo y, habiendo aceptado el rango monástico, falleció, llorado por todos los seres queridos. Muchos se lamentaron por su muerte prematura: "Nuestro pequeño Japón es un contenedor demasiado cercano para un espíritu tan elevado", y también dijeron que él era el único que podía mitigar la brutalidad de Kiyomori Taira y que solo gracias a él el país estaba en reposo. ¿Qué problemas comenzarán? ¿Lo que sucederá? Antes de su muerte, Sigemori, después de haber visto un sueño profético sobre la muerte de la casa de Tyra, entregó la espada de luto a su hermano Coramori y ordenó que se vistiera en el funeral de Kiyomori porque previó la muerte de un tipo.

Después de la muerte de Sigemori Kiyomori, enojado, decidió fortalecer aún más su poder ya infinito. Inmediatamente privó los puestos de los nobles más nobles del estado, ordenándoles que permanecieran en sus propiedades sin abandonar ningún lugar y que enviaran a otros al exilio. Uno de ellos, un ex primer ministro, músico experto y amante de los elegantes, fue exiliado hasta el extremo de Tos, pero decidió que para un hombre sofisticado, realmente importa dónde admirar la luna, y no estaba muy molesto. Los aldeanos, a pesar de que escucharon su juego y su canto, no pudieron apreciar su perfección, pero el dios del templo local lo escuchó, y cuando tocó "The Fragrant Breeze", una fragancia flotaba en el aire, y cuando cantó el himno "Te ruego, perdóname el pecado. .. ”, entonces las paredes del templo se estremecieron.

Al final, el Emperador Go-Shirakawa fue enviado al exilio, lo que sumió a su hijo, el Emperador Takakuru, en gran dolor. Luego fue sacado del trono y elevado al trono del nieto de Kiyomori, un joven príncipe. Entonces Kiyomori se convirtió en el abuelo del emperador, su propiedad se hizo aún más lujosa y su samurai se vistió con vestidos aún más magníficos.

En ese momento, el segundo hijo del soberano Go-Shirakawa, Motihito, vivía tranquila e imperceptiblemente en la capital, era un excelente calígrafo y tenía muchos talentos y era digno de tomar el trono. Compuso poesía, tocó la flauta y su vida transcurrió en soledad abatida. Yorimasa Minamoto, un importante cortesano que tomó el sacerdocio, lo visitó y comenzó a persuadirlo para que se rebelara, derrocara la casa de Tyra y tomara el trono, y muchos vasallos y simpatizantes de Minasso se unirían a él. Además, un pronosticador leyó a Motihito en su frente que estaba destinado a sentarse en el trono. Luego, el Príncipe Motihito hizo un llamamiento a los partidarios de Minamoto para que se unieran, pero Kiyomori habló al respecto, y el príncipe tuvo que huir urgentemente de la capital con un vestido de mujer a los monjes del monasterio de Miidera. Los monjes no sabían qué hacer: Tyra fue muy fuerte, durante veinte años en todo el país la hierba y los árboles se doblaron obedientemente ante ellos, y la estrella de Minamoto, mientras tanto, se había desvanecido. Decidieron reunir todas sus fuerzas y atacar en la finca Rokukhar, pero primero fortalecieron su monasterio, construyeron empalizadas, levantaron muros y cavaron zanjas. Había más de diez mil soldados en Rokuhara, y no más de mil monjes. Los monjes de la Montaña Sagrada se negaron a seguir al príncipe. Entonces el príncipe con mil de sus asociados fue a la ciudad de Naru, y los soldados de Tyra se pusieron en marcha tras ellos. En el puente sobre el río, que se rompió bajo el peso de los jinetes, estalló la primera batalla entre Tyra y Minamoto. Muchos guerreros Tyra murieron en las olas del río, pero la gente de Minamoto se ahogó en las tempestuosas olas de primavera, tanto a pie como a caballo. En conchas multicolores (rojo, escarlata, verde claro) se hundieron, flotaron y desaparecieron nuevamente bajo el agua, como hojas rojas de arce, cuando el aliento de una tormenta de otoño los arranca y los lleva al río, el Príncipe y Yorimasa Minamoto murieron en la batalla. golpeado por las flechas de los poderosos guerreros de Tyra. Además, Tyra decidió darles una lección a los monjes de los monjes de Miidera y los trató brutalmente y quemó el monasterio. La gente decía que las atrocidades de Tyr habían llegado al límite, contaban cuántos nobles, cortesanos, monjes exiliados, arruinados. Además, trasladó la capital a un nuevo lugar, lo que trajo innumerables sufrimientos a las personas, porque la antigua capital era un milagro de lo bueno. Pero no había nadie para discutir con Kiyomori: después de todo, el nuevo soberano tenía solo tres años. La antigua capital ya ha sido abandonada, todo está en mal estado, se ha cubierto de hierba, se ha extinguido y la vida aún no se ha arreglado en una nueva ... Comenzaron a construir un nuevo palacio, y los residentes se apresuraron a nuevos lugares en Fukuhara, famosos por la belleza de las noches de luna.

Se soñaron malos sueños en el nuevo palacio de Kiyomori: vio montañas de calaveras debajo de las ventanas del palacio y, por suerte, la pequeña alabarda presentada por la diosa desapareció sin dejar rastro, al parecer, la grandeza de Tyra está llegando a su fin. Mientras tanto, Yoritomo Minamoto, que estaba en el exilio, comenzó a reunir fuerzas. Los partidarios de Minamoto dijeron que en la casa de Tyra, solo el difunto Shigemori era fuerte, noble y vasto en mente. Ahora no encuentran a nadie que sea digno de gobernar el país. No puedes perder el tiempo en vano, debes rebelarte contra Tyr. No es de extrañar que se diga: "Al rechazar los dones del cielo, incurres en su ira". Yoritomo Minamoto dudó y dudó: temía un destino terrible en caso de derrota. Pero el soberano en desgracia Go-Shirakawa apoyó sus empresas con el más alto decreto, que le ordenó comenzar la batalla con Tyra. Yoritomo colocó el decreto en una caja de brocado, lo colgó del cuello y no se separó de él ni siquiera en las batallas.

En la nueva capital, Fukuhara, Taira se preparó para la batalla con Minamoto. Los caballeros se despidieron de las damas, que lamentaron su partida, la pareja intercambió elegantes poemas. El comandante Tyra - Koremori, hijo de Shigemori, cumplió veintitrés años. ¡El pincel del pintor no tiene poder para transmitir la belleza de su apariencia y la magnificencia de su armadura! Su caballo era gris en manzanas. Montaba en una silla negra barnizada: brillo dorado sobre barniz negro. Detrás de él, el ejército de Tyr (cascos, proyectiles, arcos y flechas, espadas, sillas de montar y arneses para caballos) brillaba y centelleaba. Fue una vista realmente magnífica. Los soldados, saliendo de la capital, hicieron tres votos: olvidar su hogar, olvidarse de su esposa e hijos, olvidarse de sus propias vidas.

Detrás de Yoritomo se encontraban varios cientos de miles de guerreros de las Ocho Tierras del Este. Los habitantes de la llanura del río Fuji huyeron aterrorizados y abandonaron sus hogares. Aves alarmadas volaron desde sus hogares. Los guerreros de Minamoto emitieron un triple grito de guerra, de modo que la tierra y el cielo se estremecieron. Y los guerreros de Tyra huyeron con miedo, de modo que ni una sola persona permaneció en su campamento.

Yoritomo dijo: "No hay mérito en esta victoria, este gran bodhisattva Hachiman nos envió esta victoria".

Kiyomori Taira estaba furioso cuando Coramory regresó a la nueva capital. Se decidió no regresar a un nuevo lugar, ya que Fukuhara no trajo felicidad a Tyra. Ahora todos en un apuro loco instalaron casas viejas y arruinadas. Tyra, aunque temía a los monjes de la Montaña Sagrada, se propuso quemar los viejos monasterios de la ciudad sagrada de Nara, viveros de rebelión. Los santos templos fueron derrotados, las estatuas doradas de los Budas fueron arrojadas al polvo. ¡Las almas humanas se sumieron en el dolor durante mucho tiempo! Muchos monjes aceptaron la muerte por fuego.

La agitación militar en las tierras orientales no disminuyó, los monasterios y templos en la antigua capital murieron, el ex emperador Takakura murió y, con el humo de la pira funeraria, ascendió al cielo como una niebla de primavera. El emperador era especialmente aficionado a las hojas de otoño carmesí y estaba listo para admirar una hermosa vista durante días y días. Era un gobernante sabio que apareció en nuestros días de muerte. Pero, por desgracia, el mundo humano está tan organizado. Mientras tanto, apareció la descendencia de la casa de Minamoto, un joven Yoshikata. Tenía la intención de poner fin a la regla de Tyra. Pronto, debido a las atrocidades de Tyra, todo el este y el norte se separaron de él. Tyra ordenó a todos sus asociados que vinieran a restringir el este y el norte. Pero entonces el monje gobernante Kiyomori Tyra cayó gravemente enfermo, una terrible fiebre lo abrumaba; cuando fue regado, siseó y se evaporó. Esos chorros que no tocaban el cuerpo ardían con fuego, todo estaba oscurecido por el humo oscuro, la llama, girando, se elevaba hacia el cielo. La esposa apenas podía acercarse a Kiyomori, superando el intolerable calor que emanaba de él. Finalmente, murió y se embarcó en el último viaje a la Montaña de la Muerte y al Río de los Tres Caminos, al inframundo, desde donde no hay retorno.Kiyomori era poderoso y poderoso, pero también se convirtió en polvo durante la noche.

El soberano Go-Shirakawa regresó a la capital, comenzó a restaurar los templos y monasterios de la ciudad de Nara. En este momento, Minamoto y sus secuaces se acercaron al distrito capital con batallas. Se decidió enviarlos a través de las tropas de Tyra. Se las arreglaron para derrotar a los destacamentos avanzados de Minamoto, pero quedó claro que la felicidad eterna de Tyra los había traicionado. En medio de la noche, entró un terrible torbellino, llovió a cántaros, una voz atronadora llegó desde detrás de las nubes: "Minions del villano de Tyra, suelta tu arma. ¡No habrá victoria para ti! Pero los guerreros Taira persistieron. Mientras tanto, las fuerzas de Yoritomo y Yoshinaka se unieron, y Minamoto se hizo el doble de fuerte. Pero las nubes de samurai se apresuraron hacia Tyra desde todos los lados, y se reunieron más de cien mil. Las tropas de Tyra y Minamoto se encontraron no en una amplia llanura, pero Minamoto, inferior al número de Tyra, los atrajo astutamente a las montañas. Ambas tropas se enfrentaron cara a cara. El sol se estaba poniendo, y Minamoto empujó al enemigo de regreso al vasto abismo de Kurikar. Las voces de cuarenta mil jinetes rugieron, y las montañas se derrumbaron juntas de su grito. Tyra quedó atrapado, setenta mil jinetes colapsaron en el abismo y todos murieron.

Pero Tyra logró reunir un nuevo ejército y, dando un respiro a las personas y los caballos, se convirtió en un campamento de combate en la ciudad de Sinohara, en el norte. Lucharon durante mucho tiempo con el ejército de Minamoto, muchos soldados de ambos bandos cayeron en la batalla, pero finalmente Minamoto con gran dificultad se impuso y Tyra huyó del campo de batalla. Solo un héroe majestuoso continuó luchando y después de una feroz batalla con los héroes Minamoto perdió y fue asesinado. Resultó que el fiel anciano Sanemori, un hombre santo, se pintó la cabeza de negro y salió a luchar por su señor supremo. Los guerreros de Minamoto se inclinaron respetuosamente ante el noble enemigo. En total, más de cien mil soldados de Tyra llegaron en filas ordenadas desde la capital, y solo veinte mil regresaron.

Pero Minamoto no se durmió, y pronto un gran ejército llegó al límite norte de la capital. "Se unieron con los monjes y están a punto de precipitarse en la capital", dijeron los asustados habitantes de la finca Rokuhara. Querían esconderse en algún lugar, pero en Japón ya no había ningún lugar pacífico para ellos, no había ningún lugar para que encontraran paz y tranquilidad. Entonces Koremori dejó la finca de Rokuhara para encontrarse con el enemigo, y la propia finca fue incendiada, y no solo eso: ellos mismos quemaron, dejando, más de veinte propiedades de sus vasallos con palacios y jardines y más de cinco mil viviendas de personas comunes. La esposa de Corymore, sus hijos y sirvientes lloraron. Tsunemasa, el mayordomo de la Emperatriz, se despidió de su maestro, rector del Templo del Bien y la Paz, intercambió poemas de despedida con él. “¡Oh cereza de montaña! / Tristemente tu floración - / un poco antes, un poco más tarde / destinado a separarse de las flores / todos los árboles, viejos y jóvenes ... "

Y la respuesta fue: "Durante mucho tiempo por la noche / ropa de campamento manga / estela a la cabeza de la cabeza / y me pregunto qué ruta ha dado el vagabundo / conducirá ..."

La separación siempre es triste, ¿qué sienten las personas cuando se separan para siempre? Como de costumbre, en el camino la hierba estaba húmeda por completo, ¿quién diría que había rocío o lágrimas? El emperador abandonó sus aposentos y se fue al mar, los príncipes y princesas se refugiaron en los templos de las montañas, Tyra ya había huido y Minamoto aún no había llegado: la capital estaba vacía. Tyra se instaló en el sur, en la isla, en la ciudad de Tsukushi, donde también se encontraba la residencia del joven emperador, el nieto de Kiyomori, pero también tuvieron que huir de allí, porque Minamoto los alcanzó. Huyeron a través de las estribaciones pedregosas de las montañas, a lo largo de la llanura arenosa, y gotas escarlatas cayeron de las piernas heridas en la arena. El hijo de Sigemori, un caballero con un alma tierna, en una noche iluminada por la luna se consoló durante mucho tiempo cantando poesía, tocando la flauta, y luego, ofreciendo oración al Buda, se arrojó al mar.

El soberano Go-Shirakawa le otorgó a Yoritomo el título de shogun, gran comandante, conquistador de bárbaros. Pero no fue él quien se estableció en la capital, sino el mar. Su esposa estuvo esperando cartas durante mucho tiempo, después de enterarse de la verdad, cayó muerta. El Príncipe Yoritomo en Kamakura, al escuchar esta noticia, se arrepintió de un glorioso guerrero, aunque sea un enemigo.

Y luego el nuevo emperador ascendió al trono en la capital, y por primera vez en la historia sin insignias sagradas: una espada, un espejo y un jaspe. Tyra continuó haciendo pequeñas salidas por las fuerzas de quinientos miles de soldados. Pero estas campañas solo trajeron ruina al tesoro y desgracia al pueblo. Los dioses rechazaron el clan Tyra, el emperador mismo se apartó de ellos, abandonó la capital, se convirtieron en errantes, vagando por la voluntad de las olas en el mar. Pero no lograron acabar con ellos, y Yoshitsune Minamoto decidió no regresar a la capital hasta que derrotó a Tyra por completo y los llevó a la isla de los Demonios, a China e India. Él equipó los barcos y, con un fuerte viento de cola, fue a la isla donde Tyra estaba fortificada y donde atacaron. Toda la noche corrieron a través de las olas sin encender las luces. Al llegar a la ciudad de Tyra - Tsukushi, los atacaron con la marea baja, cuando el agua solo llegaba a las abuelas de los caballos, era imposible escapar por mar en barcos, el agua estaba demasiado baja. Muchos tyra samurai murieron entonces. Un barco adornado apareció en el mar, y en él una hermosa niña con un traje brillante con un abanico. Ella mostró con signos que uno tenía que meterse en el ventilador con una flecha bien marcada. Rook bailaba en las olas lejos de la orilla, y era muy difícil entrar en el abanico. Un tirador bien dirigido, el vasallo de Minamoto, montó un caballo lejos en el mar, apuntó y, rezando al dios Hachiman, disparó una flecha. Con un zumbido, voló sobre el mar y su sonido resonó por toda la bahía. Una flecha atravesó el abanico escarlata con un borde dorado y, temblando, se elevó en el aire y cayó en las olas azules. Observaron con emoción desde los barcos distantes de Tyra, y desde la tierra, los guerreros de Minamoto. Minamoto obtuvo la victoria, y Tyra murió en la batalla, o se arrojó al mar o se fue a un destino desconocido.

Y de nuevo, la casa de Tyra logró salir de las ruinas, reunir tropas y combatir en el Golfo de Dannoura. Minamoto tenía más de tres mil naves, Tyra tenía mil. Las corrientes marinas se desataron en el estrecho, los barcos fueron transportados por la corriente, los dioses se despertaron de los gritos de los guerreros, los habitantes de las profundidades, dragones desde abajo. Las naves chocaron, y los samurais, desenvainando sus espadas, estaban ansiosos por tener enemigos, cortados a izquierda y derecha. Parecía que Tyra prevalecería, sus flechas volaron en una avalancha, golpeando a los enemigos. Pero los guerreros de Minamoto saltaron a los barcos Tyra, los timoneles y los remeros, asesinados, yacían en el fondo. En un barco había un joven emperador, el nieto de Kiyomori Taira, un niño de ocho años, hermoso solo, el resplandor de su belleza iluminaba todo a su alrededor. Con él, su madre, la viuda del difunto soberano, se preparó para la muerte. El emperador juntó sus adorables manitas, se inclinó ante el amanecer y rezó. Se echó a llorar, pero su madre, para consolarla, le dijo: "Allí, en el fondo, encontraremos otra capital". E inmerso con él en las olas del mar, atando el cinturón, la espada imperial. ¡Oh, triste, triste destino! Las banderas escarlatas flotaban a lo largo de las olas de la sangre escarlata, como las hojas de arce en los ríos de otoño, los barcos abandonados que corren por el mar. Muchos samurais fueron capturados, perecieron, se ahogaron. La desafortunada primavera del desafortunado año, cuando el propio emperador se hundió en el fondo del mar. El espejo sagrado, heredado por los emperadores de la diosa del sol Amaterasu, y el precioso jaspe regresaron a la capital, la espada se ahogó en el mar y murió irrevocablemente. La espada se convirtió para siempre en propiedad del Dios Dragón en las profundidades del mar sin fondo.

Los prisioneros de Tyra llegaron a la capital. Fueron llevados por las calles en carruajes, con túnicas blancas de luto. Dignatarios nobles, guerreros gloriosos han cambiado más allá del reconocimiento, se sentaron con la cabeza baja y se entregaron a la desesperación. La gente no ha olvidado cómo florecieron, y ahora, al ver un estado tan miserable de aquellos que tan recientemente inspiraron temor y asombro en todos, todos pensaron involuntariamente: ¿no es en sus sueños que sueñan? No había una sola persona que no se limpiara las lágrimas con la manga, incluso una gente grosera y simple lloraba. Mucha gente en la multitud estaba de pie con la cabeza gacha, cubriéndose la cara con las manos. Hace solo tres años, estas personas, cortesanos brillantes, recorrían las calles acompañados por cientos de sirvientes, brillaban con magníficas túnicas, ¡el resplandor de sus atuendos parecía eclipsar al sol!

Padre e hijo, ambos valientes samuráis de Tyra, montaron en estos carruajes, fueron llevados a una mansión lejana, una carga recaía sobre sus corazones. Estuvieron en silencio, no tocaron la comida, solo derramaron lágrimas. Cayó la noche, se acostaron uno al lado del otro, y el padre cubrió cuidadosamente a su hijo con la amplia manga de su caftán. Al ver esto, los guardias dijeron: "El amor del padre es el más fuerte del mundo, ya sea un plebeyo o un noble noble". Y los duros guerreros estallaron en llanto. Yoritomo Minamoto recibió un segundo rango en la corte, un gran honor, y el espejo sagrado se colocó en el palacio imperial. La casa de Tyra ha desaparecido, los principales líderes militares han sido ejecutados, la vida pacífica ha cobrado vida.

Pero los rumores comenzaron en Kamakura: los vasallos informaron a Yoritomo que su hermano menor, Yoshitsune, se leyó en su lugar y se atribuyó a sí mismo toda la gloria de la victoria sobre Tyra. Y luego ocurrió un gran terremoto: todos los edificios colapsaron, y el palacio imperial, y los ídolos de dioses japoneses, y templos budistas, propiedades de nobles y chozas de plebeyos. El cielo se desvaneció, la tierra se abrió. El soberano mismo y los vasallos se congelaron de miedo y ofrecieron oraciones. Las personas con corazón y conciencia dijeron que el joven emperador salió de la capital y se zambulló en el mar, los ministros y los nobles fueron avergonzados en las calles y luego ejecutados, con la cabeza colgada a las puertas de la mazmorra. Desde la antigüedad hasta la actualidad, la ira de los espíritus muertos ha sido formidable. ¿Qué nos pasará ahora?

Pero Yoritomo odiaba a su hermano y escuchaba la calumnia de los vasallos, aunque Yoshitsune le juró lealtad y tuvo que huir. ¡Oh, nuestro mundo triste, donde la floración se reemplaza por marchitarse tan rápido como la tarde reemplaza a la mañana! Y todos estos problemas ocurrieron solo debido al hecho de que el monje gobernante Kiyomori Taira apretó todo el Reino Medio entre los cuatro mares en su mano derecha, encima de sí mismo, no temía ni siquiera al soberano, debajo de sí mismo, no le importaba la gente, ejecutada, exiliada, actuado arbitrariamente , no avergonzado de las personas o la luz blanca. Y la verdad llegó de primera mano: "Por los pecados de los padres: ¡retribución a los hijos!"