Desde la primera infancia, Xuanzang fue ordenado monje, y su único deseo era el suyo: comprender las grandes enseñanzas de Buda. La diosa misericordiosa Guanyin hace mucho tiempo, a instancias del Buda, estaba buscando un hombre que pudiera ir a buscar los libros sagrados y llevarlos a China. Tal persona resultó ser el virtuoso monje Tang Xuanzan, quien fue por voluntad de la diosa y con el permiso del emperador a Occidente, a la lejana India.
En el camino, el monje se encontró con el mono Sun Wukong. Hace quinientos años, hizo una pelea en el Palacio Celestial, y la única forma de deshacerse del castigo era para él una peregrinación por los libros sagrados y ayudar a Xuanzang en su difícil camino.
Muchos obstáculos fueron encontrados por los viajeros. Una vez se encontraron con un hombre lobo terrible, completamente cubierto de rastrojo negro, con hocico de cerdo y orejas enormes. Se estaba gestando una pelea entre Sun Wukong y el hombre lobo, pero, al enterarse del propósito de la peregrinación, se calló y se ofreció a acompañar a los viajeros. Xuanzang le dio el nombre de Zhu Bajie.
El monje Tang y sus estudiantes, superando las maquinaciones de las fuerzas del mal, se trasladaron al oeste, siempre y cuando el río de Flowing Sands no les bloqueara el camino. Tan pronto como se acercaron los peregrinos, el río comenzó a retumbar y un monstruo saltó fuera del agua, feo y feroz en apariencia. El mono y el cerdo entraron en la batalla con él, pero no pudieron superarlo. Tuve que pedir ayuda a la diosa Guanyin misma. Cuando los viajeros, por instigación de la diosa, llamaron al hombre lobo su nombre monástico, inmediatamente se calló y se ofreció a acompañarlos a la India. Lo llamaron Shasan.
Día y noche los peregrinos caminaban casi sin respiro. Muchas terribles maquinaciones demoníacas que tenían que evitar. Una vez, fueron bloqueados por una montaña alta, la morada de monstruos feroces que devoraban a los viajeros. Sun Wukong partió para el reconocimiento y descubrió: dos señores de los demonios viven en la Cueva del Loto, atrapando monjes errantes con la ayuda de signos secretos.
Mientras tanto, los demonios hombres lobo no se quedaron dormidos. Se enteraron de nuestros viajeros e incluso almacenaron sus imágenes, para no comer a nadie más por casualidad. La primera vez que se encontraron con Zhu Batszhe. Se produjo una feroz batalla. Los opositores agarraron veinte veces, pero ninguno derrotó. Zhu luchó no por la vida, sino por la muerte. El hombre lobo hizo clic para pedir ayuda. Los demonios se juntaron y arrastraron al jabalí a la cueva.
Pero los demonios estaban más interesados en el monje Tang. Fueron en busca de sí y se encontraron con Sun Wukong. Se veía tan amenazante que los demonios se asustaron y decidieron actuar con astucia. Uno de ellos se convirtió en un monje taoísta errante y comenzó a pedir ayuda. Xuanzang cayó en la trampa. Al enterarse de que el taoísta se había lesionado la pierna, ordenó a Sun Wukong que lo encerrara y lo llevara al monasterio.
El mono adivinó el truco demoníaco, pero el hombre lobo lanzó un hechizo al instante, y tres montañas pesadas presionaron a Sun contra el suelo, mientras que el Demonio se apoderó del monje. Shasen corrió al rescate. La batalla comenzó a hervir. Entonces Shasen cayó en manos de un hombre lobo, que arrastró a su presa a la cueva. Quedaba por atrapar un mono.
Pero Sun Wukong, mientras tanto, logró liberarse de las montañas que lo aplastaron y asumió la forma de un taoísta inmortal. A los demonios que lo buscaban, les dijo que él mismo estaba buscando un mono malicioso. Él jodió tanto la cabeza con sus trucos que voluntariamente le dieron la calabaza mágica, con cuya ayuda iban a atraparlo. Temiendo el castigo, los demonios regresaron a la cueva, y Sun, convirtiéndose en una mosca, los siguió y descubrió todos sus secretos.
Resultó que la vieja hechicera, la madre de uno de los demonios, conserva el talismán principal, el cordón dorado. Los mensajeros fueron equipados de inmediato para él. Solo Sun Wukong burló a todos: acabó con los mensajeros, se ocupó de la hechicera y luego, tomando su apariencia, entró en la cueva a los demonios.
Mientras la hechicera imaginaria hablaba con los dueños de la cueva, los hombres lobo olisquearon el engaño. Un demonio llamado Silverhorn vestido con armadura y se unió a la batalla con Sun Wukong. Al mono le robaron un cordón dorado a la hechicera, pero ella no sabía el hechizo secreto dirigido por el demonio. Así que logró torcer al Rey Mono y atarlo a la viga del techo. Solo Sun, después de sacar su lana, la sopló, se convirtió en una lima, con la cual se cortó los grilletes. Y luego liberó al monje Tang con sus compañeros.
Pero las pruebas que cayeron sobre los peregrinos no terminaron allí. Las fuerzas del mal se volvieron contra los defensores de la verdadera doctrina para evitar que obtuvieran los libros sagrados.
Una vez los viajeros vieron una gran montaña. Parecía eclipsar el sol y descansa en la bóveda del cielo. De repente, una nube roja salió de la garganta, se disparó y el fuego estalló en el cielo. El rey de los monos se dio cuenta de que estaban guardados por un espíritu maligno. Y, de hecho, el hombre lobo local había estado esperando durante mucho tiempo al monje Tang, con la intención de devorarlo y convertirse en inmortal. Pero se dio cuenta de que los maestros están protegidos por estudiantes valientes y que no puede hacerlo sin astucia. Fingió ser un niño abandonado y comenzó a llorar por ayuda. Sin embargo, Sun Wukong pudo reconocer a los espíritus malignos y advirtió a Xuanzang. Entonces el hombre lobo recogió un huracán frenético. El monje Tang no se sentó a horcajadas, se cayó de su caballo e inmediatamente cayó en las garras de un villano que instantáneamente se lanzó con un precioso botín. Sun Wukong, aunque reconoció las maquinaciones de los espíritus malignos, no tuvo tiempo de hacer nada.
Tuve que comenzar la búsqueda. El rey de los monos descubrió que el nombre del hombre lobo es Red Baby y que vive en una cueva de nubes ardientes. Fueron allí con Shasen y llamaron al secuestrador a la batalla. Los opositores convergieron veinte veces, lucharon en el suelo, se dispararon en los cielos. Finalmente, el hombre lobo se liberó, pero, al encontrarse en su cueva, lanzó un hechizo, e inmediatamente todo a su alrededor ardió con una llama terrible.
Sun Wukong, montado en una nube, tuvo que correr al mar del este en busca de ayuda. Los hermanos dragones provocaron un aguacero, pero el fuego no fue simple, sino sagrado, y cada vez surgió más del agua. El hombre lobo exhaló humo sobre Sun Wukong, y tuvo que huir del campo de batalla, y para escapar del anillo de fuego, el Rey Mono se precipitó al arroyo de la montaña. Con dificultad, sus leales camaradas de armas, Shasen y Zhu Batsze, lo atraparon desde allí. La derrota del terrible hombre lobo solo fue posible con la ayuda de la diosa Guanyin. Como Sun Wukong se sintió enfermo, Zhu Batsze fue a la diosa, pero el hombre lobo lo atrajo a su cueva con astucia, lo metió en una bolsa y lo colgó de la viga, a punto de alimentar a sus hijos.
Cuando Sun Wukong adivinó lo que había sucedido, corrió al rescate. Entró en la cueva por engaño y, convirtiéndose en una mosca, se sentó en una viga cerca de la bolsa con Zhu Batsze. El hombre lobo, mientras tanto, estaba a punto de hacer un festín. Decidió engullir al monje Tang. Era necesario apresurarse a la diosa Guanyin por ayuda.
Junto con la diosa, el Rey Mono regresó a la Cueva del Fuego y convocó al hombre lobo a la batalla. No importaba cómo se jactara, esta vez tenía que apretarse. La diosa atravesó su cuerpo con mil espadas, y luego las convirtió en ganchos para que el villano no las sacara de sí mismo. Entonces el Bebé Rojo pidió piedad. Sun Wukong y Shaseng entraron a la cueva, mataron a todos los hombres lobo y liberaron al maestro y a Zhu Batsze.
Descansando un poco, los viajeros continuaron. Han pasado la primavera y el verano, ha llegado el otoño. Los peregrinos pasaron la noche al aire libre, soportaron la sed y el hambre. Una vez que un río bloqueaba su camino, muy profundo y tan ancho que la orilla opuesta no era visible. Tuve que pedir ayuda a los residentes locales. Dicen que viven contentos, que tienen mucho de todo, pero su terrible villano, el hombre lobo, que controla la humedad celestial, los atormenta. A cambio de las benditas lluvias, exige que los campesinos le sacrifiquen niños, cada vez un niño y una niña. Nuestros temores y aparecieron en el pueblo la víspera de la próxima víctima, y la familia que los protegió durante la noche debería haberlo traído.
Para ayudar al problema, Sun Wukong y Zhu Batsze se ofrecieron como voluntarios, quienes tomaron la forma de un niño y una niña y en esta forma aparecieron ante el caníbal. Pero tan pronto como se acercó, lo atacaron y comenzaron a perseguirlo con una horca y un bastón. El hombre lobo apenas logró esconderse en las aguas del río.
En el palacio submarino, convocó un consejo, planeando atrapar a un monje Tang, la única forma de deshacerse de sus poderosos compañeros. Decidieron cubrir el río con hielo, y cuando los peregrinos comiencen a cruzar, el hielo se romperá y Xuanzan estará en el fondo. Entonces lo hicieron. Al enterarse de que el río se había convertido, los viajeros se regocijaron, esto facilitó enormemente el cruce. Pero todo sucedió cuando el hombre lobo y sus secuaces concibieron. El monje Tang cayó bajo el hielo, lo agarraron y lo metieron en una caja, luego lo engulleron.
Sin embargo, los asistentes de Xuanzang no se quedaron dormidos. Sun Wukong corrió hacia la diosa Guanyin, y ella nuevamente acudió en ayuda de los peregrinos. Arrojó una canasta en su cinturón de oro al río y atrapó un pez dorado. Resultó que el pez - este es el hombre lobo-caníbal. Mientras tanto, Zhu Batszhe y Shaseng, trabajando en el agua, buscaban maestros. Todos los peces lobo yacían muertos. Finalmente, abrieron la caja y rescataron a Xuanzang. Y una enorme tortuga los llevó a través del río.
Delante de ellos esperaban nuevas pruebas. ¡Qué fuerzas malvadas no se le ocurrieron para sacar al monje Tang del verdadero camino! Una vez que fueron bloqueados por matorrales espinosos impenetrables. Zhu Batse pronunció un hechizo, creció casi hasta el cielo y comenzó a despejar el pasaje. Shifu lo siguió, y el resto ayudó a Zhu. Parecía que no habría borde final para los matorrales. De repente, un viejo templo apareció frente a ellos, las puertas se abrieron y el venerable rector apareció en el umbral. Antes de que Xuanzang respondiera al saludo, llegó una ráfaga de viento y la aceleró. Pero el abad y el rastro se resfriaron. Los cuatro hombres lobo ancianos que atrajeron a los maestros para ellos mismos fueron aparentemente muy piadosos. Incluso sugirieron que el monje Tang leyera versos el uno al otro. Pronto su novia, el Hada Albaricoque, apareció y comenzó a seducir a Xuanzang. Aquí los hombres lobo, todos en una sola voz, comenzaron a persuadir al monje para que abandonara el viaje y se casara con un hada. Entonces comenzaron a amenazarlo. La maestra tuvo que pedir ayuda a los estudiantes que habían tratado de encontrarlo y llegaron justo a tiempo. Los ancianos y el hada desaparecieron en alguna parte. Sun Wukong fue el primero en adivinar todo y señaló árboles viejos que crecían cerca. Zhu Batsze, sin dudarlo, los golpeó con una horca y luego minó sus raíces con su hocico. La sangre apareció en las raíces. Estos hombres lobo necesitaban ser destruidos. De lo contrario, suponiendo una nueva mirada en el futuro, podrían oh cómo molestar a la gente.
Entonces, Xuanzang escapó de la tentación y, junto con sus compañeros, continuó su camino hacia el oeste. El verano ha llegado de nuevo. Una vez, cuando, agotados por el calor, los viajeros se movían por un sendero bordeado de sauces, apareció una mujer ante ellos, informando que más adelante había un estado cuyo gobernante estaba destruyendo a los monjes budistas. El rey de los monos inmediatamente reconoció a la mujer diosa Guanyin. Luego, convirtiéndose en una mariposa, voló a la ciudad cercana para el reconocimiento. Pronto, en la posada, vio cómo los comerciantes, acostados para dormir, se quitaban la ropa. Sun Wukong decidió que los viajeros se infiltrarían en la ciudad bajo la apariencia de comerciantes y robarían sigilosamente la ropa.
Peregrinos disfrazados, haciéndose pasar por comerciantes de caballos, entraron al hotel en busca de palanquillas. Es cierto que tenían miedo de las opiniones de otras personas y exigieron una habitación separada de la anfitriona. No se encontró nada mejor que un cofre enorme. Tuve que acomodarme allí por la noche.
Los sirvientes del hotel conspiraron con ladrones. Por la noche, dejaron entrar a intrusos en el patio del hotel y, al no encontrar una vida mejor, decidieron que el cofre estaba lleno de cosas buenas y se dispusieron a secuestrarlo. El guardia de la ciudad partió en su búsqueda. Los ladrones con miedo abandonaron a sus presas y se escondieron. El ataúd fue entregado al ayuntamiento, sellado, con la intención de establecer una investigación por la mañana.
Sun Wukong se sacó el cabello, lo convirtió en un taladro, hizo un agujero en el cofre, se convirtió en una hormiga y salió. Asumió su aspecto real y se dirigió al palacio. Allí se arrancó toda la lana de su hombro izquierdo y convirtió cada lana a su semejanza exacta. Lanzó un hechizo y, en lugar del bastón, apareció la oscuridad, oscureciéndose con cuchillas afiladas. Innumerables dobles de Sun Wukong, agarrando navajas de afeitar, recorrieron la ciudad y el palacio, donde afeitaron a todos, comenzando por el gobernante.
Por la mañana, comenzó una conmoción en el palacio: sus habitantes de repente resultaron ser monjes. El gobernante se dio cuenta de inmediato de que este era su castigo por arruinar vidas monásticas. Tuve que hacer un juramento solemne de no volver a matar a los monjes. Fue entonces cuando informaron sobre el cofre encontrado por la noche. Pero ahora el gobernante se encontró con los peregrinos con gran honor, y continuaron libremente su viaje.
Y una vez que los vagabundos vinieron a visitar al gobernante de las flores del condado de Jasper en la tierra del bambú celestial. Los hijos del gobernante soñaban con aprender las artes marciales de los compañeros del monje Tang, para lo cual se ordenaron armas mágicas al armero. Lo siguiente sirvió de modelo: un bastón con un aro dorado de Sun Wukong, una horca con nueve dientes Zhu Batsze y un bastón de Shasen, aplastando espíritus malignos. Estos objetos mágicos fueron robados directamente del taller de armas por un hombre lobo de Barsovaya Gora de la cueva de la boca del tigre.
Como siempre, Sun Wukong partió para el reconocimiento. En el camino a Barsova Gora, se encontró con dos hombres lobo. De la conversación escuchada, el Rey Mono se dio cuenta de que los hombres lobo fueron enviados a comprar provisiones para un festín en honor a las armas adquiridas. Sun sopló un aliento mágico sobre ellos, y se congelaron en su lugar, incapaces de moverse. Sun Woo-kun y Zhu Bajo se disfrazaron de hombres lobo encantados por Sun, y Shasen retrató a un comerciante de ganado con el que supuestamente no tenían suficiente dinero para pagar la compra. Entonces aparecieron en Barsova Gora, persiguiendo cerdos y toros frente a ellos para un festín.
El hombre lobo principal creía en el engaño, y nuestra gente astuta logró apoderarse de las armas robadas. No perdonaron a nadie aquí, pero destrozaron todo el nido demoníaco. Resultó que todos estos hombres lobo de diferentes animales: tigres, lobos, zorros y el líder, el hombre lobo del león amarillo. Se las arregló para escapar y corrió a buscar ayuda a su abuelo, también un hombre lobo. Reunió a su ejército de hombres lobo-leones y fue a la batalla.
Los compañeros y hombres lobo de Xuanzan se enfrentaron bajo los muros de la ciudad. La pelea duró todo el día. Al anochecer, Zhu Batsze se debilitó y los hombres lobo lo capturaron.
Al día siguiente, uno de los hombres lobo robó de la ciudad del monje Tang, el gobernador del condado y sus hijos. Y cuando Sun y Shaseng fueron a buscarlo, un viejo hombre lobo los atacó, e inmediatamente le crecieron ocho cabezas con enormes bocas con dientes. Cada uno se aferró a nuestros luchadores, y fueron capturados.
Por la noche, Sun Wukong, liberado de los lazos, se apresuró a pedir ayuda. Se las arregló para encontrar al que una vez fue el señor del viejo león: el señor de Thay, que vivía en el palacio de las rocas misteriosas en el borde oriental del cielo. Él, después de enterarse de que el Gran Sabio acompaña al monje Tang al oeste, sin dudarlo accedió a ir a la tierra para apaciguar al león de nueve cabezas.
Cuando llegaron a la cueva, Sun atrajo a un hombre lobo desde allí, y el sirviente de Lord Tayi comenzó a golpear el hecho de que hay orina. Entonces el señor ensilló al león, saltó a la nube y regresó a casa. Sun Wukong rescató a los cautivos, y juntos regresaron a la ciudad, donde se celebró una magnífica fiesta en su honor.
Pronto los viajeros se pusieron en camino. Todavía tenían que ir y venir, aunque el final de su viaje no estaba lejos.
Y entonces llegó el día en que los peregrinos finalmente alcanzaron la meta. Frente a ellos se alzaba la morada del Buda: la Montaña Milagrosa con un antiguo monasterio y el templo de los Truenos del Trueno.Cuatro viajeros, acercándose al trono de Buda, se postraron, se golpearon la frente en el suelo varias veces, y solo después de eso dijeron que habían llegado a instancias del señor del gran estado Tang ubicado en las tierras orientales, leyendo libros de enseñanza sagrada para distribuirla en beneficio de todos los seres vivos. .
Buda inmediatamente ordenó a su séquito que guiara a los viajeros a la Torre de la Perla y les abriera la Preciosa Cámara con libros. Allí, los peregrinos comenzaron a seleccionar lo correcto, en total recibieron cinco mil cuarenta y ocho cuadernos, tanto como pasaron días en el camino. Era un conjunto completo de enseñanzas budistas. Los doblaron cuidadosamente, los cargaron en un caballo y todavía había libros en un balancín. El monje Tang fue a agradecer a Buda por el generoso regalo, y los peregrinos emprendieron el viaje de regreso.
Delante de ellos esperaban nuevas pruebas. Antes de que pudieran acercarse al Río Celestial, un torbellino voló, el cielo se oscureció, los relámpagos centellearon, la arena y las piedras giraron, estalló una terrible tormenta que se calmó solo en la mañana. Sun Wukong fue el primero en adivinar que esta Tierra y el Cielo no podían aceptar el éxito de la peregrinación, las deidades y los espíritus tenían envidia, soñando con robar el valioso equipaje. Pero nada podría detener a nuestros héroes.
Debería decirse que el emperador Tang, que envió a Xuanzang a Occidente, ordenó construir una "Torre para esperar libros sagrados" cerca de la capital, y cada año subía. Subió a la torre el día que regresaron los peregrinos. Primero, surgió un resplandor en el oeste, luego comenzó a acumularse un aroma divino y los viajeros descendieron del cielo.
Xuanzang le dijo al emperador que desde la capital hasta el monasterio de Buda hasta ahora, durante este tiempo catorce veces el frío del invierno dio paso al calor del verano. El camino estaba bloqueado por arroyos de montaña, ríos turbulentos, bosques densos. Entonces el monje presentó a sus leales compañeros al soberano, y comenzó una gran fiesta.
Pero eso no es todo. Los peregrinos debían recibir recompensas del propio Buda. En un instante fueron llevados de vuelta a su palacio. Todos obtuvieron lo que merecían. El monje Tang se convirtió en el Buda del Mérito Virtuoso del sándalo, Sun Wukong recibió el título de Buda victorioso, Zhu Batsze, el Mensajero, el purificador de los altares, y Shasen se convirtió en el arhat de cuerpo dorado.
Esto concluye la historia de la peregrinación del monje Tang y sus tres discípulos al oeste. Muchas pruebas cayeron sobre su suerte, pero derrotaron al mal, ¡y el bien triunfó!
